As I understand it, the two-year inspection cycle is not in Bill C-14 but will be decided in the regulatory regime. From our perspective, the two-year cycle is a logical cycle for the large urban sites. As I mentioned, the greater the volume going through a pump, the more it wears, and logically the more often, from a statistical point of view, it should be calibrated. Some of the rural sites that we are involved with and that many of you here are familiar with would have one-twentieth the volume of a large urban site.
If we have a one-size-fits-all regime--a two-year cycle for all sites in Canada--the rural sites will have a disproportionate burden of the cost of this regime. Again, as I mentioned, we look forward to working with Measurement Canada in the regulatory phase to ensure that there is some understanding of the way pumps wear and of what logical inspection cycles would look like so that we don't burden rural sites with the cost of this bill.