Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you to our witnesses for being here this morning.
We've spent a lot of time on the issue of ten percenters, which has been unfortunate, but I'll just quickly touch on this—I feel compelled to clear up any misperception that our witnesses may have been left with. The way the discussion has been framed, one might be led to believe that only government members of Parliament use this particular communications tool, and I want you to know that in fact members of Parliament from all parties across the House of Commons have access to and use this communications vehicle—just to clear up any misperceptions that may have been left.
Mr. Garneau may have touched on this already. I believe he addressed this question to you, Madam Savage. Perhaps I'll address the question to our delegation from Quebec.
You indicated that according to Quebec regulation, there are mandatory calibrations every two years. Are you aware of whether or not that regulation exists in any of the other nine provinces?