It's difficult to answer that. In Quebec, in our situation, the government does not pay the inspectors; the retailers do. As in this bill, the government certifies inspectors who have to verify and calibrate the pumps. The government does not pay for that service in Quebec.
On June 15th, 2010. See this statement in context.