I don't know how many consumers in Quebec are aware that pump calibration is regulated. I don't think they know. Will consumers have greater trust? I think that when things are done properly, when people are serious and support fairness—and there are no studies that show there is a lack of fairness—I think we need to make sure that there is an accurate perception on the part of consumers.
For my part, I don't think that consumers who are filling up their tanks think they're not getting their money's worth, even though they may think it's expensive. I don't know. Obviously if there are campaigns that are casting doubt on this, they are going to start doubting and believing that retailers are not honest, when this is false. That's what has to be avoided. It is fine to adopt preventative measures that ensure that there is fairness for consumers. However, it is not appropriate to lead people to believe that retailers are dishonest.