Thank you, Mr. Chairman.
Good morning ladies and gentlemen. And thank you for coming here this morning.
My first question is for Ms. Marcotte. Perhaps Mr. Blouin can expand on her answer later.
From what I understand, you're saying in your brief that Quebec already has regulations that provide for obligatory monitoring of retailers. In that case, Bill C-14 is an overlap.
Could you tell us more about this?