I know there's an aversion for democracy, but at any rate I do want to move in terms of one of the things we've discovered during this.
One of the things I'd like to see in terms of an improvement to the bill—and I don't know how to do this amendment—is that it appears that the consumer will pay for the new process in place. Let's assume that we get a really good process, and even if we don't have, for example, what I would prefer, which is the public service doing this, if there's a mixture of public service and private sector, which I have a lot of concerns about, but if we look at compromise, the evidence we have so far is that the cost is going to be passed on to the consumer. It will be disproportionate, perhaps, because the cost of servicing and inspecting those pumps might be cheaper where there is a greater quantity of them and perhaps some better competition for measurement of those pumps because of the numbers.
In rural areas, for example, you have to drive hundreds of kilometres to get to a gas station. Or ironically, in southern Ontario, you have to drive hundreds of kilometres to get to a gas station on the 401 right now. At any rate, you might actually pay more.
So is there any way to build into the bill that the consumers and retailers aren't faced with this, and the suppliers and manufacturers of the equipment actually have to absorb the maintenance of it?