Despite the adjectives and characterization by Mr. Anderson, the motion and my amendment merely restore it to where we were prior to the decision by Minister Clement to unilaterally change the forms. So the answer is yes.
Mr. Lukiwski pointed out his version of what he understood from Madam Stoddart. I asked her two questions, and confirmed one of the following. He will have heard it, but for the benefit of those who may not have been listening at the time, the number was 50 complaints in the last 20 years and three in the last 10.
More importantly, Mr. Chair, if we could put this in its proper perspective, she suggested that prior her term, many of those issues have now been resolved. There is an open hailing frequency between Statistics Canada.
She does not have the concerns as you've expressed them, Mr. Lukiwski.