Mr. Minister, you talked about the short form and long form in terms of balance. You want to remove the obligation to fill out the long form and the threat of jail or of being fined.
As the parliamentary secretary to the Minister of Justice, I have a hard time with that. The opponents of our decision do not want to send real criminals to prison, but now they would like to make criminals out of honest people. That's exactly what they want to do by taking this stand. They want to keep jail sentences and fines the same if someone does not answer the long questionnaire. So, here in the House, we are imposing a more severe penalty on an honest citizen than on the real criminals.
Could you explain how you would be achieving the balance between the long form and the short form?