Thank you, Mr. Chair. I'm just pointing out that there are a number of people who've expressed real concerns about the coercive elements of what's happened in the past, including Mr. Rota. Mr. Gravelle seems to have expressed some of that concern. Mr. Fellegi did earlier, as did Mr. McLeish. Even Mr. Drummond, I think, was distancing himself from that compulsive and coercive aspect of the survey.
I want to ask Ms. Stoddart where she stands. Is it necessary, in your opinion, to coerce Canadians to get this information we've been talking about today?