I suggest that you manufactured this crisis, because 95% of Canadians filled out the long-form questionnaire in 2006 without any fuss whatsoever. Yet you announced this in the dead of summer, that you were making these changes.
I want to go to your credibility in terms of.... Do you really understand the difference between a mandatory census and a voluntary census? You know, for the longest time, I was quite convinced that you understood it but that you were toeing the party line. I would like to know, do you really understand, from a scientific rigour point of view, the difference between a mandatory and a voluntary census?