Mr. Coleman, I'll have you maybe elaborate a little bit further, if you could.
As we've talked about here, there seems to be a little bit of confusion over the fundamental question we're talking about. Some think it's a statistical question. Of course, when the government took the measures we took, the steps we took, we took them from a more principled basis on a primary question of freedom and democracy: Should Canadians be forced to answer questions?
We've gone through many of those questions about the number of bedrooms, how much housework they do, and how much time they spend with their kids. Should Canadians be forced to answer those questions if they don't want to answer them, for whatever reason they might not want to answer, under threat of jail time or under threat of fines?
We can even set the jail time aside. It sounds as though everyone is unanimous that we get rid of the jail time. But with even the fines, should somebody in a poorer financial situation, someone in a lower-income household, which, it's been articulated--by Mr. Garneau, for example--as more likely to not want to answer the questions, for whatever reason...? Should someone in a low-income financial situation be faced with a $500 fine for not wanting to answer how much time they spend with their kids? Could you comment on that, and maybe on the alternatives to this coercion, this forced answering of these questions?