Well, let me disagree with your characterization of the history of this. Let me say that probably you and I have a difference of opinion. I do not believe that Canadians who do not wish to hand over this kind of personal and private information--some of the questions that I've read off here today--deserve to be threatened with jail or with fines, or to be fined or go to jail. That's a fundamental difference that your party and our party has.
Having said that, I've been crystal clear--I hope I've been crystal clear, and I think I have--that this is a decision made by government. Government, under the legislation, has the power and authority and obligation to decide which questions are mandatory and which questions are voluntary.
There are many voluntary surveys done by StatsCan. We have changed the mix based on the reasons I have just enunciated. We made that decision, not StatsCan. I've made it clear that StatsCan probably would have been quite happy to move along with the status quo, but we felt, for the public policy reasons I've described, it was important to balance those desires for more and more data with the concerns of Canadians. We made that decision.