Thank you.
Mr. Noreau, some people believe that census data are only used by university researchers, that the data really have nothing to do with ordinary citizens, that they are often offered free of charge to our university researchers or to other groups, and that this is its only purpose.
How can we explain to the public that it derives a benefit from use of the data? I think we have some work to do in that regard.