We now move to the second item listed on the orders of the day, which is a notice of motion from Mr. Garneau. I believe all of you have a copy of this motion.
Mr. Garneau, would you care to move and speak to your motion?
On August 27th, 2010. See this statement in context.