Okay, we have an amendment on the floor. Is there any debate on the amendment?
Seeing no further debate, I will call the question on Mr. Bélanger's amendment.
(Amendment agreed to)
Evidence of meeting #32 for Industry, Science and Technology in the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was data.
A recording is available from Parliament.
Conservative
The Chair Conservative Michael Chong
Okay, we have an amendment on the floor. Is there any debate on the amendment?
Seeing no further debate, I will call the question on Mr. Bélanger's amendment.
(Amendment agreed to)
Conservative
The Chair Conservative Michael Chong
We now have in front of us the motion as amended by Mr. Bélanger. Is there any debate on the motion as amended?
Mr. Lake.
Conservative
Conservative
The Chair Conservative Michael Chong
Certainly we can do that.
Mr. Lake has requested a formal recorded vote. I will ask the clerk to conduct that vote if debate has ended.
Debate has ended, so I'll instruct the clerk to begin the formal recorded vote.
(Motion as amended agreed to: yeas 6; nays 4 [See Minutes of Proceedings])
Conservative
The Chair Conservative Michael Chong
I want to thank members of the committee for their participation today. Seeing no further comment, I will adjourn the meeting.