Mr. Lachappelle, I agree with you, we do have to work to develop the future. In any case, we have no choice. Tomorrow is coming, yesterday is behind us, but the fact remains that people are suffering now as a result of decisions that were made yesterday. Do you see what I mean?
As we heard this morning, people are now losing their pension funds or are in danger of losing a significant part of their pension. We're told they will lose only 25% of their pension fund, but in other places, it's 40%. I'm sorry, but that is huge!
Furthermore, some suppliers are losing 100% of their contracts. That means they are losing the money owed to them, and that doesn't include the contracts they will be losing in future. All of that is extremely difficult.
Mr. Boivin, how do you see the current situation? I'm talking about the SMEs and the complex you are proposing. Given how difficult things now are, as you see it, how could this improve their situation?