Order, please.
Good morning, ladies and gentlemen. Bonjour à tous.
Welcome to the 37th meeting of the Standing Committee on Industry, Science and Technology, the third meeting of this session.
We have a small piece of business that I'd like to deal with.
Members have in front of them the budget for our study regarding Bill C-393. Could I have someone—