Mr. Carl Cotton at the Industry, Science and Technology Committee

On October 19th, 2010. See this statement in context.

October 19th, 2010 / 11:50 a.m.

Manager, Legislative and Regulatory Affairs Division, Program Development Directorate, Measurement Canada, Department of Industry

Carl Cotton

Oui, and as far as I'm concerned, we haven't started debating that yet.

I'm with you, Mr. Masse, if I can say that. I'm trying to deal with the amendment to ENG, and I would hope that we can set it aside. Again, not to beat a dead horse, I think that our experience with the accreditation program under the Electricity and Gas Inspection Act does not indicate that this would be required. So from an ENG perspective this amendment is not required. If we move on to the weights and measures, then let's discuss it. I'm trying--failing miserably, I guess--to focus the discussion on ENG.

See context to find out what was said next.