Mr. Carl Cotton at the Industry, Science and Technology Committee

On October 19th, 2010. See this statement in context.

October 19th, 2010 / 12:30 p.m.

Manager, Legislative and Regulatory Affairs Division, Program Development Directorate, Measurement Canada, Department of Industry

Carl Cotton

I just want to point out the amendment on page 30. Proposed section 29 talks about “examination”, “inspection”, and “examined”. It's on page 30 of Bill C-14. It's in fine print buried at the back. It says:

The Act is amended by replacing “inspected” and “inspection” with “examined” and “examination”, respectively, in the following provisions:

That would make it uniform, if I can use that word, throughout.

See context to find out what was said next.