Well, it is. It's only because your own wording here, in terms of the inspection types defined, inspection types used by Measurement Canada.... “Time spent by an inspector on the first inspection and all subsequent inspections until the device has been certified”. The word “certification”...that's the device itself. We're talking about certification of the individual.
I'm wondering, you're saying “measurement” doesn't exist anywhere in your nomenclature.