Serge Cardin at the Industry, Science and Technology Committee

On October 19th, 2010. See this statement in context.

October 19th, 2010 / 12:15 p.m.

Bloc

Serge Cardin Bloc Sherbrooke, QC

That's what I thought at the outset. A section in the Weights and Measures Act applies to all sectors affected by that Act. When we talk about particular sectors, we mean something specific. So the section being amended corresponds to all the sectors affected by the Weights and Measures Act.

So why are we talking about particular sectors?

See context to find out what was said next.