Thank you, Mr. Braid. I'm glad everybody was brought up to speed on that.
Now we go to Monsieur Bouchard, pour cinq minutes.
On October 26th, 2010. See this statement in context.
On October 26th, 2010. See this statement in context.
October 26th, 2010 / 9:45 a.m.
Conservative
The Chair Conservative David Sweet
Thank you, Mr. Braid. I'm glad everybody was brought up to speed on that.
Now we go to Monsieur Bouchard, pour cinq minutes.
See context to find out what was said next.