David Sweet at the Industry, Science and Technology Committee

Thank you, Monsieur Bouchard.

Thank you to all of our witnesses, both those present as well as by video conference.

We'll now suspend for five minutes.

Please, I would ask the other witnesses to make their way to the table. If you have conversations with the present witnesses, members, please take it outside so that we can make the transition in the room.