So now, our job is to keep the definitions currently in the legislation while at the same time amending the definition of “pharmaceutical product”, so that it jibes with the amendments and clauses we have already passed. So we have to do both of those things. That is the reason why we need clarification from our legislative clerk, in my opinion. He might be able to suggest an amendment which would enable us to do both simultaneously.
If he needs a little more time, perhaps we could suspend the meeting for a few minutes, Mr. Chairman. This is important.