I will speak to that point.
My question is for the bureaucratic expert we have here in front of us today. If clause 2 is completely defeated, what was just mentioned by Mr. Lake as one of the issues that we're having problems with.... Would that then bring back the CAMR definitions that are already in there, in legislation that is already passed and is law and has been used? That would then eliminate that opportunity that Bill C-393 is trying to do in terms of the renewal aspects. So if clause 2 is completely defeated, the issue about renewal will not be an issue any more because we're using the CAMR definitions, which require a renewal.... That's where I'm getting....
I understand what Mr. Garneau was trying to do. I understand that he didn't try to put the definitions back in. The suggestion is to get rid of the whole clause altogether. I want to know what the ramifications are. One of the issues we've heard about at committee from all stakeholders was whether we want that renewal piece back in or not. It is an issue. Is it added back in if clause 2 is deleted?