The complexity of this is quite high, and I want to make sure I continue to be on track here.
Madam Frendo, you mentioned that this bill removes the schedules, but amendment 5, which we've just passed, restores at least some aspect of those schedules, I'm certain. Would you comment on that before I go to Mr. Masse and then Mr. Lake?