(Clause 1 agreed to)
(On clause 6)
Now we move on to clause 6.
Mr. Masse, I'm advised by our legislative expert that the committee will have to defeat clauses 6, 7, 8, 11, 12, 14, and 16, which you previously identified, to remove them. Is that correct?