If clause 9 carries, then the licence is indefinite, because there is no limit to the duration of the licence. Clause 9 is the provision in the Patent Act that deals with the original duration of a CAMR authorization. Section 21.12 only deals with the renewal, in the circumstances that it is needed, but section 21.09 is the original provision that deals with the original duration of the licence.
On November 1st, 2010. See this statement in context.