Thank you, Mr. Chair. I will be sharing my time with Mr. Bouchard.
Ladies and Gentlemen, good morning and welcome. I have a question.
On page 15, at line 30, clause 12(3) talks about the delay in these terms:
(3)The person who sent the commercial electronic message and the person —if different — on whose behalf the message was sent must ensure that effect is given to an indication sent in accordance with paragraph (1)(b) without delay, and in any event no later than 10 business days after the indication has been sent...
I will not bother reading clause 12(1).
Do you think 10 business days is a reasonable deadline? There may be a whole host of reasons why people might feel that this 10-day deadline is a bit tight. We have already discussed the possibility of changing this deadline to 30 days. The same goes for clause 12(4)(b), which also sets a 10-day deadline. That was my question for you. What was your reasoning behind setting this 10-day deadline, instead of a possible 30-day deadline?