Thank you, Monsieur Bouchard.
I have two points. I want to make sure the clerk doesn't shoulder more responsibility than she already has. I'm certain it was not her issue. She had invited the witness, and the invitation was passed on, so we do have a witness here from the Forest Products Association of Canada.
Of course, witnesses and such are germane to our business at hand, but I would caution that right now we have four witnesses before us and we have six in the next panel. We have quite a roundup.
Mr. Lake, did you want to speak to this?