Are you asking what the case is if that regulation I referred to is not redrafted? No, my comments don't change, because Bill C-501 is worded in such a way that it can do more than Bill C-9 does by itself.
On November 23rd, 2010. See this statement in context.