Thank you, Monsieur Breton. Thank you, Monsieur Bouchard.
We're over time. Unfortunately, if Mr. Kennedy wants to add something, he'll have to add it on another speaker's time.
Mr. Wallace, for five minutes.
On November 23rd, 2010. See this statement in context.
November 23rd, 2010 / 11:35 a.m.
Conservative
The Chair Conservative David Sweet
Thank you, Monsieur Breton. Thank you, Monsieur Bouchard.
We're over time. Unfortunately, if Mr. Kennedy wants to add something, he'll have to add it on another speaker's time.
Mr. Wallace, for five minutes.
See context to find out what was said next.