We need to know what this means. There are some definitions here that I suspect, as I raised initially with Mr. Charland, and I'm not convinced that the question of the amendments only clarifies. I think that in fact it does deal with two very different forms of pensions. I'd rather be wrong in pursuing this than have this corrected by individuals other than the department.
On November 25th, 2010. See this statement in context.