Bonjour.
The way we understand the motions—and this is probably true of all eight of them, because they change the bill in the same fashion but in different circumstances--as a number of witnesses have indicated, the current version of the bill covers all the unfunded pension liabilities, but the language can be open for debate. The motions we see here would make it clearer that we are indeed talking about all unfunded pension liabilities covered by the super-priority that Bill C-501 would grant.
That's how we read and understand the motions.