I'll take a shot at it.
I realize you have a difficult job as parliamentarians, and you're trying to do something that's balanced for Canadian society. Sometimes the decisions are very difficult, and the line is very blurred, but when you look at the balance of this bill, I just don't understand why this committee would want to proceed. We've given you real-life examples of how this bill will kill tens of thousands of jobs and impede the ability of companies to gain capital, to invest, to modernize, to make their mills more energy-efficient, and to invest in green energy. I don't think this is a close call, to be honest with you.