That being said, Mr. Chair, I am prepared to go ahead today with clause-by-clause. I do want to say that. I am ready to go. But as I say, I'm not convinced that we can't do better on this bill.
I leave that for the discussion with members.
I guess it was particularly clear in the last session when we had our legislative staff and Mr. Charland here, and I thought the amendments put forward were very clear. They provided the clarification we needed for this bill. But when I go over the transcripts and look at the questions of some of the members to Mr. Charland and our legislative staff, there still seems to be some confusion. I would like to ensure that we have an opportunity to make that absolutely crystal clear for everybody on the committee and for everybody here today.
Either way, I'm prepared to move forward, and I do think either step is a move forward.
Maybe a brief discussion would be in order here.