Mr. Bilodeau, at the end of most of your inquiries there's almost a cheering from one section that there's absolutely nothing wrong with this industry, based on a couple of things. But I distinctly recall the previous competition commissioner advocated many of the changes in Bill C-10. Actually I advocated a lot of those in Bill C-10. I'm glad they finally came out a few years later. If it is a matter of resources to do an appropriate and in-depth study of this industry--for this purpose Mr. Vincent's industry would be the gasoline industry--obviously it wouldn't be limited. We could be looking at groceries. We could be looking at any other--automotive, whatever the case may be.
I'm wondering if this simply comes down to a question of resources, to a proper and independent investigation, because often I note the bureau has relied on industry personnel itself, J. Irving and Associates being an example, often using tainted data that may very well be supplied by the industry itself. Would you not want to avail yourselves of this kind of investigative power, provided of course you are properly and monetarily financed to do these things, to do a once-and-for-all determination as to whether or not the industry is effective and meets the objectives of the Competition Act?