Good morning, ladies and gentlemen. Bonjour à tous. Welcome to the 51st meeting of the Standing Committee on Industry, Science and Technology.
Today we're going to be examining Bill C-452, a private member's bill.
Mr. Vincent is here. We are supposed to have two other witnesses--from the Industry department, Mr. Bilodeau and Ms. Einbinder-Miller. Please come forward. Have a seat.
I'll start with Mr. Vincent for ten minutes, then Mr. Bilodeau for up to ten minutes for opening remarks. Then we'll go into our regular question period, and members can ask questions either to the mover of the bill or to the department officials.
Without any further ado, Mr. Vincent.
Mr. Vincent, welcome! You have 10 minutes, sir.