Let's go back a bit to what happened in 2006. The order in council seemed to advocate more deregulation of the Internet. That was during Mr. Bernier's brief moment. When we see the chain of events, we are entitled to ask ourselves about the government's position today. Was this not to ensure that the CRTC would make decisions so that in practice, as my colleague was saying, Internet service suppliers would disappear and Bell and the others would come back out on top?
Don't you feel that, fundamentally, the CRTC has met the government's expectations with the last decision it made?