There's a whole lot of detail in there, but I guess what you're seeing throughout the five-year period is a grappling, if I can use that term, of some of the important issues in the Internet age by the regulator, and the interaction between the regulator and the government that is, on a principle-based basis, trying to make sure there's more competition and choice.
Monsieur Cardin, there may be different decisions of the CRTC you agree or disagree with, or I agree or disagree with, but my personal opinion is that cabinet should ultimately intervene when a decision--if it were to stand--would have such an impact on the ability for choice and competition to exist that there would really be no other alternative to cabinet but to vary or refer back the decision.
We're trying to be fair and reasonable here. I don't think it's my place to overturn every single decision of the CRTC, nor is it my place to ignore every single decision of the CRTC if it has a deleterious effect on the marketplace. That's the balancing that we're trying to pursue here.