Yes, indeed. That report has a number of very well thought through and well-considered recommendations. I was one of a number of individuals and stakeholders who appeared before the panel.
The recommendations for additional guidelines are certainly in the same direction that we're talking about today. I'd add one supplement.
There are other laws in Canada, the U.S., and elsewhere such that, as Mr. McTeague indicated, guidelines have been used to add flesh to the framework, to give both investors--parties that may be considering mergers or acquisitions--and the public and interested parties--that is, stakeholders across the marketplace--much more appreciation of the particular statutory provisions that are listed. For example, the key factors in section 20 will be applied with more specificity by the enforcement body, by the investment review division, and ultimately by the minister.
That has been done in merger reviews. It is currently the subject of further consideration--which Mr. Borgers and Mr. Baldanza are participating in--by the Competition Bureau.