Mr. Alain Pineau at the Industry, Science and Technology Committee

On . See this statement in context.

April 1st, 2010 / 9:50 a.m.

National Director, Canadian Conference of the Arts

No you cannot. You're not listening to what we're telling you.

I'm sorry--

See context to find out what was said next.