--but you keep saying, “What I'm hearing”. Well, what you're not hearing is that....
I disagree fundamentally with both you and Mr. Garneau. We're not talking about the Telecommunications Act here. We're talking about the Broadcasting Act. You cannot erect a firewall between the two--that's what we're telling you--for a number of reasons, including the trade negotiations you are talking about, the trade agreements we have in place. Mr. Neil outlined what the implications were from one side of the firewall to the other. They're very clear and they're very real, and I ask that you consider this.