Thank you, Mrs. Drouin.
I have just two points of information.
The motion adopted by the committee to study this issue did include a review of the Broadcasting Act, Mr. Wallace.
The other point of information--I've heard a number of people raise this--is that there are actually no foreign ownership restrictions whatsoever in the banking industry in Canada. Those were eliminated some time ago. There's a widely held rule, but there are no restrictions on foreign ownership in Canada's banking sector.
We'll give the last word to Mr. Masse.