Thank you, Mr. Chair.
In your presentation, you suggested a maximum of 49% of shares with voting rights, in any form, directly or indirectly. You also recommend keeping an eye on de facto control. You also refer to the merging of the Telecommunication Act with the Broadcasting Act.
Today, according to your recommendations and proposals, the situation would seem to be urgent. With the Globalive case, we can clearly see the government's desire to open this field to financial interests. In addition, in the budget bill—which is currently being studied in the House—satellites will be opened to foreign ownership as soon as the bill is adopted in Parliament.
Given this convergence and this control, what do you think of the fact that foreign entities can control Canadian satellites?