There are two things that appear intractable in Canada. One is opening up broadcasting. I think broadcasting in this sense.... I don't know, but I'm wondering if the government was not referring to that big-picture broadcasting by which you mean culture, which I think both Mr. Hennessy and I referred to. It's the difference between carriage and content, content being culture.
On April 15th, 2010. See this statement in context.