Okay. I see no concerns around that so I'm going to move on.
From the Retail Council of Canada, we have Diane Brisebois, president and chief executive officer; from the Canadian Federation of Independent Business, Corinne Pohlmann, vice-president of national affairs; from the Information and Communications Technology Council, as I mentioned, Mr. Paul Swinwood, who is the president; and from the Entertainment Software Association of Canada, Jason Kee, director of policy and legal affairs.
I will go to you in the order on our agenda here, so I will go first to the Retail Council of Canada, Diane Brisebois, for six minutes, please.