Both of the amounts you see on page 94 under vote 1 represent the operating component to support CAP. The $14.1 million is the total funding for this year to support CAP. It's an annual determination.
The second figure that the deputy minister referred to underneath—the $520,000—is to support the youth portion of the employment portion to support the CAP sites. That is for approximately 13,000 youth across the country. The $9.5 million is the contribution portion for CAP youth employment.