In terms of the harmonization of resources—and I'm not sure which one of you would want to answer this—there does seem to be a lot of redundancy at the different political levels, at the provincial government and federal regulatory levels, with timelines that don't match and processes that need to be undertaken two or three times.
Again, maybe you could speak to that. I don't know if you have specific examples of that that you could speak to, but how do we get that balance, how do we ensure that we're protecting our environment without making industry jump through two, three, or four of the same hoops in the process?