Thank you very much, Minister Goodyear, and Dr. Archibald for your testimony, and thank you to the members for your questions.
We will suspend for a couple of minutes now to give Minister Valcourt the opportunity to get set. Then we'll go on to our second half.